Vzpomínky! Chválenou předlohu Susanny Clarke jsem dočetl před nějakými cca sedmi lety, dá se říci ihned po jejím vydání v Česku. A s puntičkářským BBC se mi teď všechno dobré postupně vrací. Knižní perla Jonathan Strange & Mr Norrell udělala díru do světa zejména díky spisovatelčinu hravému slohovému stylu, dále strhujícně napsanému dobrodružství o dvou kouzelnických rivalech, a zcela jistě i za pomoci nezopakovatelné kejklířské atmosféry, která z objemného špalku prýštila. Mám proto ohromnou radost, že vám nyní mohu po měsících čekání na hranou adaptaci konečně oznámit, že se stal zázrak. Kouzla jsou zpátky. A prezentují se doslova... hollywoodsky!

Strange-norrellovský pilot vypadá, jako by stál dobrou polovinu rozpočtu posledních filmových Avengers. V těch konec konců také pobíhala jedna uličnická čarodějka, a tak se nám přirovnání docela hodí do vetešnického krámku. První televizní epizoda s názvem The Friends of English Magic se diváka nesnaží ošálit lacinými počítačovými triky – ona totiž často ani nemusí. Tvůrci "jednoduše" uzavřeli kus moderního Londýna pro potřeby natáčení, před starobylé domy a do oprýskaných cihlových ulic natahali autentické rekvizity z doby průmyslové revoluce, a bylo rázem vystaráno. Výsledek vidíme u sebe v obýváku. Budete si připadat, jako byste sledovali přes sto let starý archivní snímek z Anglie, remasterovaný šikovnými mágy z WETY.

CGI efekty tudíž nijak nebijí do očí, působí naopak zcela přirozeně. A protože jedno souvisí s druhým, znamená to, že výjimečný vizuál seriálu nikterak nenarušuje vyprávěcí linii. Záměr jistě byl, aby se lidé před obrazovkami plně soustředili spíše na dialogové bitvy než na trikový maglajz, a to se BBC podařilo splnit. Takže tedy vzhůru do britského království v počátcích jeho industriálního rozpuku, kde se má brzy odehrát jedna z největších kouzelnických událostí, jaké byl kdy širý svět svědkem. Ano, ovšem. Herci jsou (v čele s Donovanovým bráchou), jak jinak, znovu absolutně úžasní.

Takhle nějak by vypadala pohádka z produkce ČT za pět set míčůDozvídáme se, že v Yorku existuje jistý spolek mírně nabubřelých gentlemanů. Sic tito pánové sami sebe nazývají mágy, k Davidu Copperfieldovi mají asi tak daleko, jako patkou líznutý Adolf k hrdému nositeli Nobelovy ceny za mír. Zdejší pravidelné dýchanky jsou více obžérskými večírky nežli osvíceneckými přednáškami o spiritualismu, a uvědomuje si to i pan Segundus – jeden z mála členů, kterým ještě doopravdy jde o vzkříšení magie v Británii. "Kam se ztratila kouzla, pánové?" ptá se rozhořčený Segundus. Inu, kdo se směje naposledy, ten se směje nejlépe: nezbývá, než vyhledat posledního aktivního čaroděje na ostrově. A všem hezky názorně ukázat, zač je toho loket. Máte rádi pohádky? Myslím pekelně temné pohádky...

Britské mýty a legendy dýchají z Jonathan Strange & Mr Norrell tak razantně, že jejich vůni záhy ucítíte na vlastní zčervenalé tváři. A právě takto fungovala i kniha, přesně tohle "kouzlo" se naštěstí podařilo přenést i na filmový pás. Nečeká nás žádné komorní drama, odehrávající se v několika zachovalých londýnských domácnostech, nýbrž pořádně atmosférická konverzačka s mnoha pološílenými charaktery, procházejícími se buďto po dechberoucích exteriérech, hádajících se v honosných síních či vášnivě debatujících před jejich starobylými, okázalými panstvími. Pilotní hodina je jednou velkou oku lahodící epickou pohádkou, během níž si nelze nevzpomenout např. na Vaughnův Hvězdný prach – až takhle dalece máchnu rukou.

Ovšem pozor. Nejsou všichni králíci s bílou srstí. Tempo sedmidílné minisérie je zatím vražedně pomalé, chtělo by se říci až literárně. Nejedná se ale o plus? O jakési gurmánské koštování lahodného vína z minulého století, které je radost srkat, nikoli rychle zhltnout? Více doušků už nebude! Start Jonathana Strange & Mr Norrella ve mně rychle zraje. Musím se ale držet, abych sem pod poslední řádky napálil "pouze" zcela zaslouženou osmičku, protože mi něco říká, že maximum padne příště. Možná od Spoonera, možná ode mě. Ale bude tam, opravdu si to myslím. Vzhledem k tomu, jaké nás ještě čekají neuvěřitelné zvraty a fantasticky pompézní podívaná... Čtenáři ví a nedospí, vy ostatní už u všech elfů také nasedejte. Rozvrzaná drožka, tažená nemrtvým spřežením krvelačných ohařů, právě odjíždí. Příští stanice: válka.