Zázraky že se nedějí? Stačil jediný pilot, vymodelovaný šikovnými prstíky mágů z Britských ostrovů (za mírné výpomoci sousedů z Ameriky), a hned se mluví o bezkonkurenčním seriálu roku. Že prý i True Detective se může směle jít klouzat. Jak je to možné? Recept je přísně střeženým královským tajemstvím, ochutnat ale naštěstí můžeme. Cítíte už tu pachuť na jazyku? Ponuré The Missing se v jeho hořkém úvodu maskuje za tak tíživou kriminálku, až na ni kritikům po celém světě nestačí tlačítka na klávesnici. Jak jen to ti Angláni dělají?

Může za to déšť, na to vemte jed. Protože kde jinde by mohl vzniknout takovou depresí naložený příběh než v zemi, v níž její obyvatelé v podstatě nevystrčí nos z domu bez deštníku v ruce? Na tomto místě je nyní bezodkladně nutné, upozornit případné zájemce o zhlédnutí seriálu na jednu důležitou věc: vážně to není žádná švanda. Po úvodní hodince ve společnosti ztrápeného Jamese Nesbitta totiž nedostanete chuť na pouze jednoho, nýbrž rovnou na tři panáky a krabičku cigaret k tomu. Milovníci romantických komedií páchají harakiri ještě před úvodními titulky.

To se takhle jednoho krásného dne stalo, že si spolu ředitelé anglické BBC a amíkovského STARZu potřásli rukama. Kdo by to kdy byl do dvou naprosto odlišných televizních stanic řekl, že? Voilà, z nadšené spolupráce obou zemí vzniká o několik měsíců později projekt, který bývá koncem října 2014 až nezdravě často spojován s výborným filmovým thrillerem Zmizení. Pamatujete si ještě, jak hledal Hugh Jackman před rokem své unesené dítě? The Missing má k Villeneuveově režijnímu majstrštyku opravdu poměrně blízko, několik zásadních rozdílů se ale přeci jen najde.

Tony a Emily tvoří spolu s jejich pětiletým synkem Oliverem usměvavou britskou rodinku, toho času na osudové dovolené ve Francii. Sled zdánlivě náhodných událostí na sebe po příjezdu do země zamilovaných nenechá dlouho čekat, malý Oli mizí (i s baťůžkem a šálou) překvapeným rodičům doslova před očima. Cizí země, jazyková bariéra, podezřelá individua z francouzského venkova: může to být i vaše dítě! Co dělat? Nám jako strnulým divákům nezbývá, než zatínat pěsti napětím a sledovat, s jakou parádou se kompletnímu tvůrčímu ansámblu podařilo zachytit dokonalý rozklad lidské naděje v důsledku ztráty vlastního potomka.

Mrazivé The Missing věrně zachycuje tíživou situaci klamné rodičovské nadějeAutentické francouzské prostředí, nacházející se "pár" kilometrů za hranicemi České republiky, má mimochodem za následek tuzemákovu téměř dokonalou adaptaci na vykreslené reálie seriálu. The Missing je pro obyčejného Evropana o to větší depresivní podpásovkou, že se zatím celé odehrává v až mrazivě známých lokacích. Z téměř všech záběrů číší jakási zdánlivá povědomost, vykukující zpoza náměstí z kočičích hlav, úzkých křivolakých uliček a bezútěšných předměstí, v nichž by se snadno ztratil i Marco Polo. Jakmile se potom jeden zorientuje v hutné atmosféře zachycené prezentovaným místopisem, vytasí se scénáristé na obrazovce s dalším odzbrojujícím útokem na solar plexus. Držte si zmáčené klobouky, bude se efektivně skákat z minulosti do přítomnosti.

Jak docílit toho, aby se naivní lidé před televizí cítili ještě o poznání hůře? Ovšem, dáme si několik střihů typu "o osm let později", čímž předestřeme, že očista manželů Hughesových není ani po téměř dekádě zdaleka u konce... Hledání zmizelého synátora je najednou mnohem ukrutnějším během na dlouhou trať než se čekalo, zmuchlané kapesníky a injekce s adrenalinem přestanete počítat po druhém z desítek Tonyho a Emiliných nervových zhroucení. Ona se snaží začít nový život v předstíraném zapomnění, on ztratil jediný smysl bytí a tudíž odmítá – snad ze strachu z hrozící sebedestrukce – přestat hledat.

The Missing je natočeno s elegancí, která už dnes svým filmovým lookem asi málokoho překvapí. BBC a STARZ se spolu nejspíš na poslední chvíli dohodli, že je osmihodinový celovečerák na kina přespříliš, materiál nařezali na stejnoměrné dílky a nyní si je navzájem odvysílají ve vlastním nezávislém režimu (premiéra v USA za dva týdny). Diváci můžou tohle rozhodnutí kvitovat jedině s povděkem, sestříhání podobného skvostu do pouhé dvouhodinovky by bylo na úkladnou vraždu. Teď už se ale i vy pojďte dobrovolně trápit!