O SERIÁLU
Bodie a Doyle, nerozlučná britská dvojka pracující v tajné vládní organizaci CI5, která existuje na pomezí policie a výzvědných služeb. Jeden z nich je chladnokrevný introvert s krátkým sestřihem, druhý naopak světák s vlasovým porostem, jenž působí jako reklama na Head&Shoulders. Když pracují sólově, znamená to vždy nekompromisní výsledky, ale jakmile táhnou za jeden provaz a visí nad nimi bič jejich šéfa Cowleyho, pak se před nimi třese každý póvl v okolí tisíce mil. Objevili se na televizních obrazovkách pětadvacet let po Jamesu Bondovi, ale narozdíl od kolegy z MI6 mohou při svých misích rovnou zapomenout na letenky do atraktivních destinací, speciální hračky, které je dostanou z průšvihu nebo na velkorysé protivníky, kteří trpí slavným zlozvykem předem prozrazovat svoje plány. Ne, Bodie a Doyle musí zametat z londýnských ulic ten největší zločinecký odpad a dělají to vcelku civilním způsobem. Když dojdou náboje, použijí pěsti, když jim předpisy svazují ruce, jednoduše na ně chvilku zapomenou a vyřeší věci po svém. Většinou jim to projde? Nejsou to andílci, ale zkrátka mají výsledky. Jak už to u profesionálů bývá.