Morpheus
Já vím, to máme v rodině :)
|
reagovat
|
Diskuze k filmu IT Crowd
příspěvky 1 - 2
Napsat příspěvek
Perfektní seriál,snad i předčí red dwarf a podlemě patří mezi nej. britske serialy.
Miluju Jen.
Miluju Jen.
|
reagovat
|
Komentáře
Téma: Nejoblíbenější epizody PřáteltrešlsonViděl jsem to komplet s dabingem i v originále několikrát a vracím se k oběma verzím.. dabing je opravdu hodně povedený, ale některé gagy v něm jsou totálně zabité.. Jinak kromě zmíněných mám hodně rád epizody: Výpadek proudu, Jak byl Ross v pohodě, Ross a Elizabetin otec, Rossův sendvič, Unagi,... dalo by se jich vymyslet strašná kvanta :D- Téma: Nejoblíbenější epizody PřátelHotShotViděl, to někdo celé jak v dabingu, tak i v originále?
Vlastně by mě docela zajímalo, jestli to za to stojí i v původním znění. Sám jsem viděl jen některé scénky, ale dost mě tenkrát vyděsilo, že mi ty původní hlasy postav zněly tak nějak pištivě a ne dost rozmanitě oproti tomu našemu luxusnímu dabingu.
