Když FOXové oznámili úmysl točit seriál podle comicsu Lucifer of Mikea Careyho, vzbudilo to ve mně obavy, přeci jen jde o rozmáchlou temnou fantasy plnou scén, jež by byly nákladné i na poměry hollywoodských blockbusterů. Když později v tiskovém prohlášení řekli, že seriálový pán pekla bude pomáhat pohledné detektivce chytat a trestat zločince, mé obavy to ještě dalece předčilo. Ne, tento Lucifer má s předlohou společné tak málo, že se stanice snad ani nemusela obtěžovat s kupováním práv. To však neznamená, že byste jej museli nutně zatracovat.

Lucifer tedy opustil peklo a zamířil samozřejmě do města andělů – Los Angeles – kde si otevřel klub příhodně nazvaný Lux (lucifer znamená v latině světlonoš, lux je světlo). V prvním díle se pak přimotá k detektivce a bývalé herečce Chloe, která pro znuděného padlého anděla představuje sexy hádanku – nefunguje na ni totiž jeho schopnost přimět lidi kolem sebe k odhalení svých nejtajnějších přání a tužeb. To Lucifera silně zaujme a tak jí začne pomáhat s vyšetřováním (tedy, ona by spíš řekla, že se jí plete pod nohy).

Diváci nepolíbení comicsem budou se svou otevřenou myslí ve výhodě, čtenáři se budou muset oprostit od jakýchkoliv očekávání a prostě seriál vnímat jako naprosto nesouvisející dílo. A jako takový… ujde. Seriálový Lucifer je v jádru Castle s příchutí nadpřirozena, prostě procedurální kriminálka, která se nesnaží být geniální detektivkou, ale spíš zábavnou a příjemnou podívanou. Tom Ellis si svou titulní roli vychutnává obdobně jako nedávno Matt Ryan v Constantineovi a za zmínku stojí i našláplá kytarová muzika a blyštivé prostředí LA. Tím ale pozitiva bohužel končí, epizodní zápletky a případy totiž nejsou nic moc (jako by scenáristi jeli na půl plynu) a Lucifer zdaleka nevyužívá svůj plný potenciál (a to i když pominu comics a vezmu v potaz pouze premisu seriálu). Rovněž se nelze zbavit dojmu, že by to chtělo vyšší rating a míň cenzury, často to totiž působí až nepatřičně krotce.

Proč dát Luciferovi šanci:

• charismatický hlavní hrdina
• oddechový mix městské fantasy a procedurální kriminálky
• americká organizace One Million Mothers nechce abyste se na něj dívali, dokonce proti němu napsala petici podepřenou milionem pár tisíci podpisů

Proč se Luciferovi raději vyhnout:

• s výbornou comicsovou předlohou to nemá prakticky nic společného
• plýtvání potenciálem
• obyčejných i neobyčejných kriminálek jsou televize plné